10 Beiträge in Spanisch, Geschichte