23.02.2018 - Im zweiten Radio-Essay der Sendereihe Projekt Clusterfuck geht es um die Verbindungen zwischen Sprache, Übersetzung und Macht in George Lucas’ Filmreihe Star Wars. Was lässt sich ausgehend vom Zustand der Sprache über den Zustand der...
23.06.2017 - Im Aktionsradius Wien wurde im Mai die erste Übersetzung eines Romans aus Äquatorialguinea präsentiert. Die bereits 6. Ausgabe der „Literaturwoche Äquatorialguinea“ fand im Jahr 2017 von 8. bis 11. Mai statt. Drei Autorinnen und...
19.02.2017 - Warum diese beiden Personen? Wegen der Namensähnlichkeit? Weil Allen Ginsberg und Serge Gainsbourg beide in den 1920er Jahren zur Welt kamen und in den 1990ern starben? Weil sie in ihrem Werk jeweils Grenzen überschritten, Tabus brachen und...
25.09.2016 - Hinter dem weltweiten Hype rund um die Serie Game Of Thrones steckt das intelligente Werk eines Schriftstellers. George R. R. Martin entwickelt in seiner Romanreihe “Das Lied von Eis und Feuer” eine hochkomplexe Welt, die das Genre Fantasy aus...
10.09.2016 - Der Sommer ging heuer ja schon vor seinem Beginn zu Ende – und danach versuchte er noch den ganzen Sommer hindurch, einer zu werden. Doch jetzt, wo die Schulferien unweigerlich zu Ende gehen und auch die “vorlesungsfreie Zeit” bald keine...
25.11.2013 - Wenn wir uns jenseits unserer eigenen Sendungen so umhören, dann stoßen wir mitunter auf akustische Kleinodien, die so gut zu hören sind, dass wir sie wiederum selbst gern mitteilen möchten. Seien es erstaunliche Stimmen und Texte, seien es...
14.11.2013 - Chriss und Norbert reisen durch eine Stimmungswelt voll von Songtexten, die ihnen im Lauf der Zeit bedeutsam erschienen sind. “Fremdsprachige” Coverversionen (wie etwa Wolfgang Niedeckens Bob-Dylan-Songs auf Kölsch) begegnen sich diesmal auf...
15.10.2013 - “The Beat Generation” (die geschlagene, fertige, erledigte Generation) nannte Jack Kerouac all die zahllosen Aussteiger und Außenseiter, die im allgemeinen Siegestaumel nach dem 2. Weltkrieg aus der angepassten Mitte der Gesellschaft...
10.06.2013 - Eine wahrliche abenteuerliche Sendung. Erfahren Sie mehr über eine Schatzsuche in der Stadt der hundert Sprachen und folgen Sie uns hinab in ein unterirdisches Reich … Speak Dating In Linz werden über 100 Sprachen gesprochen....
17.12.2012 - Aktuell haben sich am 24. November 2012 Flüchtlinge auf dem 35 km weiten Weg von Traiskirchen nach Wien gemacht, um auf die schlechten Bedingungen in Traiskirchen und anderen Flüchtlingslagern aufmerksam zu machen. Ich habe einige Stimmen im...