Flaneur und Distel reisen als "Trusted Housesitters" nach Südschweden, um in einem Haus im Wald auf Kater Hugo und Katze Sally aufzupassen. Auf den Spuren der Wikinger entdecken sie schweigsame Menschen im Wald. Ein Elch kommt zu Wort.
Im Spreewald geht alles ein wenig langsamer, sagt man. Flaneur und Distel machen eine Woche lang entschleunigte Sommerfrische und plaudern über Paddeln auf der Spree und über den Geschmack von grünen Gurken und grünem Bier.

