21.11.2017 - Seit 30 Jahren gibt es am Gymnasium Oberpullendorf den Pannonischen Zweig, in dem die SchülerInnen zusätzlich zu Englisch noch Kroatisch oder Ungarisch lernen. Die KroatischschülerInnen der heurigen 2AP haben sich mit ihrer Kroatischlehrerin...
17.07.2017 - Wer hinaus will aus der Enge eines Regelwerkes, wem die Freiheit verwehrt ist, oder – ganz konkret gesprochen – wer heraus will aus Kerkern politischer Willkür, der/die will fliegen, braucht einen Vogel. Wie das ein Mann mit Frau und...
15.05.2017 - Drei Studentinnen der Translationswissenschaft erzählen kleine Episoden aus ihrem mehrsprachigen Leben. Ihre Gemeinsamkeit ist die ungarische und die deutsche Sprache.
01.05.2017 - Preview zum Film ERNELLÁÉK FARKASÉKNÁL / It’s Not the Time of My Life von SZABOLCS HAJDU, der am Crossing Europe Film Festival 2017 in der Programm-Sparte European Panorama Fiction zu sehen war Gestaltung: David Haunschmidt. —...
15.04.2017 - Einer liebgewonnenen Tradition zufolge spielen wir auch heuer rund um die Osterzeit eine Version von Jesus Christ Superstar – und diesmal ist die ungarische Version aus dem Jahr 1986 dran. Die Handlung von JCS dürfte wohl hinlänglich bekannt...
07.04.2017 - Aufzeichnung vom 6.4.2017 an der Pädagogischen Hochschule Wien. Im Rahmen von „Text fetzt“ präsentierte Christian Futscher sein Buch „Ich habe keinen Fogel!“. Moderation: Daniela Fürst Technik: Herbert Gnauer, Dietmar...
14.09.2016 - Im Mittelpunkt der Sendung steht der seit 30 Jahren in Budapest lebende deutsche Übersetzer und Wissenschaftler Wilhelm Droste, der von seinen Erfahrungen und Identitäten zwischen den Kulturen berichtet.
04.11.2015 - DER ZAUNKÖNIG (Troglodytes troglodytes) Der Zaunkönig ist ein sehr kleiner Vogel mit einer noch kleineren Königskrone auf dem Kopf. Im Winter fliegt er nicht nach Afrika sondern legt einen verbrämten purpurroten Königsmantel mit weißem...
07.10.2015 - Mitte September wurde im Literaturhaus Graz die alljährliche Hofübergabe der Stadtschreiber zelebriert. Diesmal wurde der ungarische Autor László Garaczi verabschiedet und der deutsche Autor Ulrich Schlotmann willkommen geheißen....
30.01.2015 - stb ungarisch: Andrea Csiki spk ‚Speed Tandem – VERSTEHEN‘ Kurze Gespräche in der gemeinsamen Sprache bb Definition: Mehrsprachigkeit h&w 1. Jeje und Kati treffen in Attnang-Puchheim aufeinander
15.10.2014 - Zur Person: Im September hat die kroatische Autorin Ivana Sajko ihr Stadtschreiber-Jahr in Graz beendet und an den ungarischen Autor László Garaczi übergeben, der nun ein Jahr lang das Cerrini-Schlössl auf dem Schlossberg bewohnt. Die...
01.07.2012 - Fokus Bildung zu Besuch bei ungarischen Student_Innen in Budapest An der Eötvös Loránd Universität Budapest, Institut für Germanistik fand im Sommersemester 2012 ein Spezialseminar mit dem Titel „Selbstbestimmte Jugend“ statt....
23.06.2012 - Artikel im Ungarischen Schüler der 1d des BRG Maroltingergasse informieren über den ungarischen Artikel und bringen Beispiele. Hörplatz Wien-Das Sprachenstudio wird von VielfalterSM gefördert. Vielfalter unterstützt Projekte, die das...
16.03.2012 - ANMODERATION Seit die Regierung Orban im Frühjahr 2011 ein neues Mediengesetz beschlossen hat steht es schlecht um die Freien Radios in Ungarn. Markus Schennach macht im folgenden Beitrag auf die Folgen der repressiven Medienpolitik für Freie...