6 Beiträge in French, Widerstand