Todesstrafen-Bericht, Besuch in Freiburg und mehr