Georges Brassens zum 100. Geburtstag

Podcast
Divertimento
  • divertimento_2021-10
    59:02
audio
Zu Gast bei Geiger und Bratschist Saw Win Maw
audio
Charly Walter, Gründer des Vereins zur Förderung der Alltagskultur
audio
Gianna Nannini zum 65.(?) Geburtstag
audio
40 Jahre Musical Cats
audio
Giora Feidman zum 85. Geburtstag
audio
Michael Oertl (Initiative Minderheiten) in der Sendung
audio
Ralf Metzler zu Gast in Divertimento
audio
Zum 75. Geburtstag von Alfred Komarek
audio
Balconystories

Diese Sendung ist dem französischen Dichter, Schriftsteller und Chansonnier Georges Brassens zum 100. Geburtstag am 22. Oktober und zur 40. Wiederkehr seines Todestages am 29. Oktober gewidmet.

Ich habe schon seit Jahrzehnten einige seiner Langspielplatten in meiner Sammlung, und vor ein paar Monaten habe ich mir eine Gesamtausgabe geleistet, und aus dieser möchte ich Ihnen heute eine – natürlich sehr subjektive – Auswahl vorspielen.

Die im Internet auffindbaren Übersetzungen sind, abgesehen von zwei oder drei, meist eher holprige Nachdichtungen, daher werde ich versuchen, den Inhalt der jeweiligen Chansons grob auf Deutsch beschreiben oder rudimentär zu übersetzen, bitte um Verständnis, wenn die Übersetzung nicht immer ganz akkurat ist.

Leave a Comment